疏不间亲-疏不间亲的故事-疏不间亲的寓意-疏不间亲的意思

【拼音】shū bù jiàn qīn

【简拼】sbjq

【近义词】远不间亲、疏不谋亲

【感情色彩】褒义词

【成语结构】主谓式

【成语解释】间：离间。关系疏远者不参与关系亲近者的事。

【成语出处】西汉?韩婴《韩诗外传》第三卷：“卑不谋尊，疏不间亲。”

【成语用法】主谓式；作谓语、分句；指关系疏远者不参与关系亲近者之间的

【例子】疏不间亲，还是莫说罢。（明?冯梦龙《警世通言》卷三十二）

【英文翻译】blood is thicker than water.

【成语故事】战国时期，魏文侯想选拔合适的相国，召占卜师李克进宫听取是选翟黄还是选魏成子，请他为他占卜并请他提意见。李克看出其中的用意，就避而不谈说：“臣闻之卑不谋尊，疏不间亲。我一个外人不好去评论此事。”

【产生年代】古代

【常用程度】常用