圣诞英文诗歌经典有翻译

　　The Window of Heaven

　　The window of Heaven is open,

　　The angels can fly to and fro,

　　And those that I love can all gather,

　　And look down at Christmas below.

　　For Christmas is special in Heaven,

　　The love is so easy to see,

　　And down from the window at Christmas,

　　God sends a present to me.

　　'I will forever be with you,

　　Your side, I shall always be near,

　　And though you may not always see me,

　　In your heart I will always be there.

　　I will warm up your soul during Christmas,

　　My love is a fire burning bright,

　　Then my blanket of love will surround you,

　　And keep you all through the night.

　　On the brink of your Christmas morning,

　　I'll be the star at the top of the tree,

　　Shining my light on your teardrops,

　　You'll see a reflection of me.

　　Then as the gifts are all opened,

　　With the children encircling the hearth,

　　Look deep in their little faces,

　　Their kisses will be from my heart.

　　For the window of Heaven is open,

　　My love can pour out so free,

　　And those that I love can all gather,

　　And look up to Heaven at me.'

　　by Jean Penner

　　圣诞英文诗歌经典2

　　A Christmas Poem

　　Silent night

　　Holy night

　　Snowfall on this Christmas sight

　　Love all around

　　As we sing our Christmas cheer

　　Sit around the tree

　　Hands held high

　　As the wind whispers a gentle Christmas sigh

　　Gentle twinkling scattered about it’s branches

　　Snow gently falls

　　We lift our faces to the sky

　　Faces shine in a rosy glow

　　Around and around we go

　　Spinning twirling swirling in the snow

　　The world is at peace tonight

　　As love glows in a romantic’s eye

　　Have yourself a merry little Christmas

　　Let your heart be light

　　Forget all the world

　　Be at peace tonight

　　Let the warmth of the time fill you

　　Snow fall covers all

　　Have a happy Christmas all

　　by Lylyanna Pilewski

圣诞英文诗歌经典有翻译（精选篇2）

　　For You I Wish

　　I have looked at Christmas: holly red

　　Secret Santa: rich pudding-fed:

　　Standing with my eyes shut, on tip toe

　　I’ve stood hopefully under mistletoe.

　　Now, like scrooge, I look at the season new

　　I smile less and party with few

　　And all the words of love now lie

　　Mock silently, ruffle and die.

　　I have looked at Christmas from both sides now

　　From happy and sad and still somehow

　　It’s not the season that I see

　　It’s my own candied fantasy.

　　But for you I wish the happy red show,

　　Stockings filled with family galore;

　　Soul food cooked in kitchens known

　　And sleep that is sound in a bed at home.

　　Because the spirit is not in wishing for ones self you see,

　　And the dreams and the hopes are for your fantasy

　　So I wish you this Christmas old love anew

　　And silent wishes that will do come true.

　　by Anasuya Balla

圣诞英文诗歌经典有翻译（精选篇3）

　　Christmas Love!

　　Is Christmas dying?

　　Holly that hang from the door is disappearing,

　　Lights don’t shine so bright.

　　Christmas goodwill and spirit is hard to be found,

　　Feeling I’ve found my scrooge.

　　Is it now that I’ve grown I see a different picture,

　　Not so tinted in green and gifts.

　　Santa filling my stocking,

　　Everything such a dream through a child eyes.

　　Nativity plays being played at school,

　　The birth of Christ instilled into our lives.

　　Life is changing with so many different cultures and beliefs.

　　Will the true meaning be lost?

　　When we have people digging a hole with their wallets.

　　Christmas is not about the biggest present,

　　Or how much money you’ve spent.

　　Christmas for me is about love,

　　Giving it through goodwill, with a smile or just being there.

　　People may lose faith in religion,

　　Never lose faith in Christmas,

　　Christmas is love!

　　by Joseph Tanner

圣诞英文诗歌经典有翻译（精选篇4）

　　Christmas with love

　　Everytime, when I close my eyes I can't see the light of heaven..

　　Though, I can't deny there's God who have created this earth...

　　Day by day, month by month...

　　I'm very interested 'bout the light of heaven...

　　But, there's no one can tell me 'bout that..

　　Till the eve came...

　　The shadow of the Christmas was rise..

　　I saw in my dream a Baby, who was born to the earth to show the light of heaven...

　　A Baby that have a pure smile, and the light of heaven surround Him...

　　He was born to show us and let us know what the love is it...

　　He loves me and u... I'll let them know You died for me..

　　And I have a merry little Christmas with luv...

　　The luv that never die... Always in my heart...

　　Now, I want to praise You, Lord....

　　Coz, U're d one in my heart that no one can take your place...

　　Merry Christmas with love................

　　by Cynth Cute'Z

圣诞英文诗歌经典5篇有翻译