唐诗张藉：没蕃故人

　　写作背景

　　这首诗是作者为怀念一位生死不明的友人作的。在这次战斗中，唐军全师覆灭，友人是生是死，由于消息断绝，无法肯定。他深深想念这位朋友，料想其已死，想奠祭;但又存一线希望，希望友人还活着。巨大的悲恸在这无望的希望中体现出来。全诗语真而情苦，“无人收废帐，归马识残旗”一句形象描写战场的情景。

　　没蕃故人

　　朝代:唐代　 作者: 张籍

　　前年伐月支，城下没全师。

　　蕃汉断消息，死生长别离。

　　无人收废帐，归马识残旗。

　　欲祭疑君在，天涯哭此时。

　　翻译

　　前年在吐蕃戍边，城下一战全军覆没。从此在蕃汉间断了消息，生死间长久离别。没有人收拾废弃的营帐，回来的战马还认识残破的旗帜。想要祭奠你，又怀疑你还活着，只好遥望天涯哭泣。

　　作者简介

　　张籍

　　(约766～约830)，字文昌，祖籍吴郡(今江苏苏州市)，后移居和州(今安徽和县)。官至国子司业。曾从学于韩愈，世称韩门弟子。工于乐府，与王建同为中唐新乐府运动的主要代表人物，并称“张王”。